As I wrote in the beginning of this blog, I started to carve stamp due to stress.
I never thought this little act will then became a hobby, a daily exercise later, a passion afterwards, and now a qualification. (!)
This certificate was issued by JESCA, Japan Eraser Stamp Creators Association, that I am one of their approved stamp creators and instructors.
I feel like I have graduated (again) from the School of Stress in Tokyo.
From now on, the sky is the limit! (So it wrote on my graduation pen long time ago) ^^
先週、JESCA日本イレイサースタンプ振興会から消しゴムはんこ技能認定証を頂きました。
まだまだ、信じられない。
最初に仕事のストレスから彫って見て、段々夢中になって、今の認定まで、
人生の可能性が多いね!
今後、ストレスを頼むの代わりに、自分と他人が喜ぶのために、消しゴムはんこを作る目指します。
皆さん、宜しくお願いします!
This is such wonderful news. I am so happy for you. Excellent job.
Thank you for your support and likes, as always!
Waoh!恭喜你!
我曾經想要挑戰這個的,但好像只有在日本才能考取。
Yes, they are still accepting Japanese applicants mainly, or you will have to communicate with them in Japanese in order to get the qualification.
Yup, that’s one reason to live in Japan.
I don’t have trouble communicating in Japanese, but too bad I don’t live in Japan. hehehe~
anyhow, congrats on the qualification!
Thanks a lot! Hopefully there will be something similar in HK/ Australia in future!