我的香港

10525588_517836248318395_7626121945391210965_n

也許,彌敦道從不屬於他。
金舖藥房林立,他一間也沒去過。
毒癮發作時,他不想被看見。
晚上到街上行乞,以兩隻腳尖向前爬。
輪胎滑在馬路路緣,他倒在地上。
他起來也來不及,卻連忙向後來的車輛鞠躬。
也許,香港已不屬於他,
但,他是我的香港。
Saw this poor man this evening in one of the busiest streets in Hong Kong tonight. Sitting on a worn out wheelchair barefooted, he used his toes to crawl to his place for money-begging. He felt down when his wheelchair got stuck on the curb, a car behind him stopped in time. He didn’t get up but instead bowed to the driver for apology.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s