10525707_512647318837288_1335822466984761160_n10501652_511663822268971_958543142893727965_n
感謝各位的支持和鼓勵,上個月在觀塘APM的印・為愛活動籌集了875港元捐款,已全數捐贈叙福樓集團有限公司,作為購買待用飯劵之用。

待用飯的意念源自外國的Suspended Coffee。像買Coupon的型式, 有心人士先向餐廳付款買下若干數量的午/晚餐,讓有需要人士能到餐廳免費用膳。這方法讓受惠者得到直接幫助之餘又不失尊嚴。

我看過一個關於待用飯的電視節目,很想以一己綿力為待用飯活動做些事情。而在橡皮章時,我總會剩下不少的橡皮膠碎塊。希望能藉此活動善用它們。

這次PopCorn擺檔,我會以這些小橡皮刻出一個個心意印章,每位捐款人士都可免費抽取一個心意印章。捐款金額不拘,而捐款將全數捐贈叙福樓集團有限公司的購買待用飯劵活動,讓黃大仙區和天水圍區的有需要人士受惠。捐款單據將於活動後公開。

另外,我歡迎各刻章好友參與。請在九月一日或之前聯絡我。不論是捐出橡皮膠,還是你們的印章,我也無任歡迎。

謝謝。

Thank you for the encouragement and generosity, my first stamp charity event last month came to great success! I have collected HKD875 and have donated them all to 叙福樓集團有限公司 for their Suspended Meal Project.

Rubber stamp carvers like me should realise that during the stamp-carving process, not only do we produce beautiful stamps, but also a lot of rubber residues/leftovers. Those little pieces of rubber are too much of a waste if being thrown away, and I always think of ways to utilize them.

In views of the growing population of the people in need in Hong Kong, I came up with an idea yesterday by carving small stamps with the little rubbers to raise a fund for charity in my stamp booth ( September 6th and 7th, in Tseung Kwan O PopCorn Shopping Mall). I would set up a donation box in my booth and any one are welcome to donate a free amount of money. In return, they will receive a stamp from me. The donation will be 100% donated to 叙福樓集團有限公司 for their Suspended Meal Project. Those meals will be available in their Wong Tai Sin and Tin Shui Wai restaurants for those in need. Donation amount details will be posted afterwards.

In addition, I welcome participation of other stamp carvers. May it be an eraser stamp or some unused rubber stamp board, whatever useful are much appreciated.

Thank you very much.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s